On The Rocks

Cette cache était à l'origine une multicache assez complexe comportant 7 étapes nécessitant de parcourir de grandes distances et d'effectuer des calculs pour accéder au final situé sur ce rocher.
La boite ayant été pillée, j'ai profité de l'occasion pour la reconfigurer en type "mystery" tout en conservant l'esprit "escalade" en plaçant l'indice à la place de l'ancien final.
Il vous faudra donc commencer par trouver le fameux rocher, accessible à pieds secs uniquement à partir de mi-marée basse. Il vous faudra ensuite l'escalader avec prudence. Le niveau n'est pas élevé (niveau 2-3 ?) mais il vous faudra être très attentif à juger la solidité des prises en utilisant la face exposée à la mer, plus saine. L'indice utilise le code de couleur des résistances rappelé plus bas.
La boite se trouve non loin de là sur le GR34 à la position N 47° ??.???' / W 003° ??.???' donnée par l'indice. Par temps chaud, prenez garde aux vipères. Bon geocaching !

This cache was initially a difficult 7 stages multicache requiring long distances and many calculations to reach the final place on this rock.
After the box was stolen, I decided to make a more simple mystery cache that starts at the summit to keep the "climbing" spirit.
So, you must at first find this rock, easily approachable only at less than half tide. Then, you must climb carefully to the top of it. This is not difficult but you must take care about the reliability of the grips, on the sea side that is steadier. The clue is based on the electronic colours code below.
The box is near along GR34 path at N 47° ??.???' / W 003° ??.???' determined by the clue. When the weather is hot, beware the aders. Enjoy geocaching !