Master Index    Nearest Caches La pointe du bout du monde "penn ar bed" by bob29 (2/2) N48° 19.817  W4° 46.248 (WGS84) UTM  30U   E 368754  N 5354526 Use waypoint: GCZNRV Size: Small    Hidden on 04-12-2006 In Finistère Bretagne, France (This cache may contain travel bugs) Klonkrieger (ref = TB1RBBV) Difficulty:     Terrain:   *No attributes specified* Add cache to watch list Log your visit Picture Gallery

La pointe du bout du monde "Penn ar bed"

Cette pointe très à l'ouest est battue par les vents et les embruns venus de l'atlantique, si vous y ajoutez les cris de goélands, ce seront les seules difficultés que vous pourrez y rencontrer. Sur place se trouvent concentrés plusieurs points d’intérêt : Une chapelle, un phare, une abbaye, un cénotaphe, une stèle, un sémaphore et des menhirs christianisés.
Lorsque la tempête s'élève, le spectacle est d'une tragique beauté, à la mitraille des galets roulant sous la vague, inlassablement, se joint le hurlement puissant du souffle marin, les îles s'estompent dans une brume diluée, le ciel et la mer se fondent l'un en l'autre, les embruns s'envolent au dessus de la falaise rivalisant avec l'oiseau de mer qui semble attendre un moment autre, et, lorsque tout s'éclaire et s'apaise, lorsque le bleu, le blanc, le gris reprennent leur droit, le site, nouveau, totalement changé, d'une étrange beauté, reste toujours propice au recueillement, « L'âme de nos marins plane sur l'océan. Je l'ai vu ce matin sous l'aile d'un goéland... » Clame le poète, nous aussi nous pouvons la voir…..
Il s'agit d'une boite plastique micro étanche cylindrique d’un diamètre de 3cm et d’une hauteur de 5cm recouverte d’adhésif noir. Elle contient un journal de bord et quelques petits objets.
La cache est placée dans le local où les religieux stockaient leur vin et leurs victuailles. Lorsque vous entrez dans les lieux au moment ou vous quitter la pierre pour enjamber le bois, elle est sous vos pieds.
Profitez bien du site, il s’agit d’un lieu d’histoire et de mémoire.
Bonne promenade en « penn ar bed » (« Finistère » en Breton)
PS: Si la porte d'accès est fermée, tirez la fermement vers vous en appuyant sur le loquet, elle est vieille!
Merci à thhu pour cette magnifique photographie de nuit qui en valeur toute la magie des lieux.

This point very in the west is beaten by the winds and the spray come from the Atlantic, if you add the cries of seagulls to it, these will be the only difficulties that you will be able to encounter there. On the spot are concentrated several points of interest: A vault, a headlight, an abbey, a cenotaph, a stele, a semaphore and menhirs christianized.
When the storm rises, the spectacle is of a tragedy beauty, with the grapeshot of the rollers rolling under the wave, inlassablement, joint the powerful howl of the marine breath, the islands grow blurred in a diluted fog, the sky and the sea is based one in the other, the spray flies away with the top of cliff competing with the bird of sea which seems to wait one different moment, and, when very lights and calms down, when blue, the white, the gray take again their right, the site, new, completely changed, of a strange beauty, remains always favourable with meditation, “Itheart of our sailors planes on the ocean. I saw it this morning under the wing of a seagull…” Clamp the poet, we also we can see it .....
It is about one limps plastic cylindrical tight microphone of a diameter of 3cm and a height of 5cm covered with black adhesive. It contains a log book and some small objects.
The hiding place is placed in the room where the monks stored their wine and their food. When you enter the places at the time or to leave you the stone to span wood, it is under your feet.
Benefit well from the site, it is about a place of history and memory.<BR>Good walk in “penn rear bed” (“Finistere” into Britanny)
PS: If the door of access is closed, draw firmly towards you while pressing on the latch, it is old!
Excuse me, my English is not perfect, you can advise me.