Beg ar louarn (La pointe des renards)

L'ORIGINE DU NOM... Sans nul doute cette péninsule avancée dans la mer entre les grèves de Portez, et du Bilou tire son nom de l'abondance des renards qui hantaient jusqu'à une époque très récente la lande d'épine noire et d'ajoncs qui la recouvrait.
Mais peut-être sans tenir compte des goupils proliférant sur le haut de la pointe, les marins ont-ils nommé ces roches invisibles à haute mer, et sournoises au jusant, « Renards », par analogie avec le caractère de l’animal du roman.
LA BATTERIE DE TOUL A LOUARN Sous l'ancien régime, cette terre relevait en partie de la seigneurie du Bilou (de Kersulguen), et en partie de celle de Rochdurant (de Poulpiquet). Aucune construction notable ne s'y élevait avant le milieu du XVIIIe siècle. On note seulement à l'extrémité de la pointe une batterie créée ou restaurée par Vauban en 1688.

LA BATTERIE SOUS LA REVOLUTION Lorsque les commissaires militaires de la Révolution font un état des lieux en 1791, ils constatent que seul un canon est capable de tirer, que le magasin renferme 50 boulets et deux barils de poudre de 50 livres chacun, mais, comme cette poudre est là depuis 14 ans, on peut avoir des doutes sur sa qualité.
DECLASSEMENT DES BATTERIES En 1860, les batteries côtières déclassées par l'Inspection Militaire en 1857, elles sont mises en vente par l'administration des Domaines. Les bâtiments sont achetés par des particuliers qui les transforment en maisons d'habitation.
En 1873, Stéphane Mallarmé viendra passer un mois "en location" dans la maison des Renards, pour y écrire une partie des poèmes destinés au "Tombeau de Théophile Gautier". "...Je ne fais d'autre imprudence écrivait-il à sa femme restée à Paris, que d'abuser du homard, parce qu'il n'y a absolument que cela dans ce pauvre pays, où le poisson lui-même sert à amorcer les engins de pêche d'écrevisses (langoustes ou homards)..."
VERS UNE STATION RADIOMARITIME 1947/48, l'administration des Postes et Télégraphes qui exploitait à Ouessant avant-guerre une station radiotélégraphique pour communiquer avec les navires en mer cherche un site sur le continent, en bordure de côte, pour y établir une station de radiotéléphonie.
Deux cabanes construites peu après amélioreront le confort des pionniers de la radiotéléphonie et, en 1950 sortira de terre le centre radiomaritime des PTT connu des marins sous le nom "Radio-Conquet" qui regroupera (septembre 1951), la radiotéléphonie et la radiotélégraphie (Morse).
«RADIO-CONQUET» Durant cinquante ans, Radio-Conquet sera le lien avec les navires, cumulant la sécurité de la vie humaine en mer, le service commercial d’échange de télégrammes et de communications téléphoniques entre les marins et leurs armateurs, leurs familles… Après la disparition de la radiotélégraphie « Morse » en 1997, le passage au XXIe siècle a entraîné avec le développement des communications par satellite et celui du téléphone portable, la fermeture de Radio-Conquet, dernier centre radiomaritime français en activité, c’était le 28 février 2000.

C’est cette pointe, avec une vue magnifique, que je vous propose de découvrir.
Les anciens locaux de radio Conquet étaient situés dans les bâtiments ceints d’un mur de pierres au sommet de la pointe.
La cache est placée sur le site de l’ancienne batterie. Placez vous aux coordonnées du listing admirez les lieux, tournez le dos à la mer, à vous de jouer maintenant.

Tous ces éléments ont été extraits de la page Web référencée en tête du listing.

The ORIGIN OF the NAME… Without any doubt this peninsula advanced in the sea between the strikes of Carry, and from Bilou its name draws from the abundance of the foxes which haunted up to one very recent time the moor of blackthorn and of gorses which recovered it.
But perhaps without taking account of the goupils proliferating on the top of the point, the sailors named these invisible with open sea, and underhand rocks with the ebb, “Foxes”, by analogy with the character of the animal of the novel.
The BATTERY UNDER the REVOLUTION When the military police chiefs of the Revolution give a a report on the places in 1791, they note that only a gun is able to draw, that the store contains 50 balls and two barrels of powder of 50 livres each one, but, as this powder has been there for 14 years, one can have doubts about its quality.
TOWARDS a STATION RADIOMARITIME 1947/48, the administration of the Stations and Télégraphes which exploited in Ouessant pre-war period a radiotelegraphic station to communicate with the ships at sea seek a site on the continent, in edge of coast, to establish a station of radiotelefony there.
Two huts built shortly after will improve comfort of the pioneers of the radiotelefony and, in 1950 will leave ground the known center radiomaritime of the postal and telecommunications authorities of the sailors under the “Radio-Conquet” name which will gather (September 1951), the radiotelefony and the radio telegraphy (Morse).
“RADIO-CONQUET” During fifty years, Radio-Conquet will be the bond with the ships, cumulating the safety of the human life at sea, the business service of exchange of telegrams and telephone calls between the sailors and their ship-owners, their families… After the disappearance of the radio telegraphy “Morse” in 1997, the passage to XXIe century involved with the development of the satellite communications and that of the cellphone, the closing of Radio-Conquet, last center French radiomaritime in activity, it was on February 28, 2000.

It is this point, with a splendid sight, that I propose to you to discover.
The old buildings of radio operator Conquet were located in the girded buildings of a stone wall at the top of the point.
The hiding place is placed on the site of the old battery. Place at the coordinates of the listing admire yourself the places, turn the back on the sea, you to play now.

All these elements were extracted from the Web page referred at the head of the listing.

22-06-2010 by APECS
Placé le TB Capoera TB33PMV qui doit faire le tour des côtes françaises. Départ symbolique au coeur du Parc naturel marin d'Iroise.

Au passage, nous signalons que la boite commence à être rouillée (on ose à peine ouvril le couvercle en métal) et que le logbook est plein.

18-06-2010 by saverne54
Petite promenade digestive après un crêpe à la conquetoise. La pointe des renards livre sa petite cache. Aucun besoin de lampe ici, il est 22 h et le soleil est encore haut. Merci pour la cache.

26-04-2010 by yandens
Un très belle endroit et une sublime vue sur le phare de la pointe St Mathieu....
Merci pour cette belle découverte.

In & Out : notre GC Lou-Ann

17-04-2010 by vince29
Première cache de la journée. Il fait un temps magnifique et la vue est superbe.
Mis : une pièce danoise,
Pris: un requin jaune.

15-04-2010 by fugeret
TEMPS MAGNIFIQUE ET LA VUE EST SUPERBE
IN/OUT:RIEN
MPLC

Hints (Back)
A moins de 50 centimètres du sol.
With less than 50 centimetres of the ground.