Mirador de El Cochino Recibe este nombre por la escultura de este animal realizada con chatarra procedente del Parque por el escultor Francisco Martín. Las vistas son impresionantes. Desde la ciudad de Málaga, a parte del territorio protegido, hasta algunas de las principales cadenas montańosas malagueńas. En este punto, sólo nos queda esperar que la climatología nos acompańe, para tener la máxima visibilidad. En este lugar hay un monolito, conmemorativo e indicador, de una repoblación, patrocinada por una marca comercial. Es un elemento más del acercamiento de la sociedad a los temas medioambientales y la cada vez mayor preocupación por la conservación del entorno. El contenido del cache es el siguiente: Libro de visitas, boligrafo, cantimplora de aluminio, linterna, tarjetas de invitacion, un mosquetón, plastilina, travel bug "Como Mortadelo" y un Cuentakilómetros de 8 funciones para bicicleta (reseteándolo queda como nuevo). In English: Viewing-point of The Pig. Gets this name for the sculpture of this animal realized with scrap proceeding from the Park for the sculptor Francisco Martin. The sights are impressive. From the city of Malaga, to part of the protected territory, up to some of the principal mountainous of Malaga chains. In this point, only we can only hope that the climatology accompanies us, to have the maximum visibility. In this place there is a monolith, commemorativly and warning, of a repopulation supported by a commercial mark. It is one more element of the approximation of the society to the environmental topics and every time major worry for the conservation of the environment. The content of the cache is the following one: Book of visits, pen, canteen of aluminium, lantern, cards of invitation, a mosquetón, plastilina, travel bug " As Mortadelo " and a Cuentakilómetres of 8 functions for bicycle (reset it remains like new). Auf deutsch: Betrachtungspunkt Des Schweins. Bekommt diesen Namen für die Skulptur dieses Tieres begriffen(realisiert) mit Stück, das vom Park für den Bildhauer Francisco Martin ausgeht. Der Anblick ist eindrucksvoll. Von der Stadt von Malaga, zu Teil des geschützten Gebiets, bis zu etwas von der Malaga Ketten gebirgigen Direktion. In diesem Punkt können nur wir nur hoffen, dass die Klimatologie uns begleitet, die maximale Sicht zu haben. In diesem Platz gibt es einen Monolithen, commemorativly und Warnung einer durch eine kaufmännische Markierung unterstützten Wiederbevölkerung. Es ist ein mehr Element der Annäherung der Gesellschaft zu den Umweltthemen und jedesmal Hauptsorge für die Erhaltung der Umwelt. Der Inhalt des Versteckes ist der folgende: Buch von Besuchen, Feder, Kantine des Aluminiums, Laterne, Karten der Einladung, ein mosquetón, plastilina, Reiseprogrammfehler(Reisewanze) " Als Mortadelo " und ein Cuentakilómetres von 8 Funktionen für Fahrrad (fasste neu es bleibt wie neu). Additional Waypoints 1119CCF - Seguir por aqui N 36° 48.338 W 004° 22.785 Dejamos la carretera A-7000 y cogemos la pista forestal que queda nace a la IZQUIERDA; en 1 kilometros está el mirador. We leave the road A-7000 and take the forest track that is born to the LEFT SIDE; in 1 kilometres is the viewing-point. Additional Waypoints (1)
Additional Hints (There are no hints for this cache) Current at 10-7-2009 16-6-2009 by RTHN 10-6-2009 by merdian 8-6-2009 by Sternenkriegerin 8-6-2009 by geo_tom 26-4-2009 by P.Plostnieks Nearby Caches GC1EQXK El Nudo de Corbata (2,88 kms S) GC1QZCA el tunel (malaga) (5,12 kms SW) GCQV8J TIBI FECERUNT (5,56 kms SW) GC1A9KJ Acueducto de San Telmo (5,62 kms SW) GC1PE1F Casa Cucarro (5,64 kms N) Additional Hints (There are no hints for this cache) |