Helligkilden by Maj1942 (1/1,5) Code: GC1JTAZ N57° 34.677 E10° 00.403 (WGS84) UTM 32V E 560203 N 6382170 Size: Small Hidden on 10-12-2008 In Nil, Denmark (This cache may contain travel bugs) Alfabetspringer Aase (ref = TB11FCC) Emil's Hawai`i Micro Geocoin (ref = TB1HZ5F) HelligkildenGennem Lilleheden Klitplantage løber Kjul Å, der er et naturligt slynget vandløb med god strøm og en del store sten i bunden, som skærer sig ned i yoldialeret. Ganske tæt ved åen ligger den besynderlige Helligkilde ca. 4 meter over åens niveau. Kilden består af et lille, rundt bassin med uregelmæssigt opvæld i bunden og intet synligt afløb. Kildebassinet løber heller ikke over i regnrige perioder, og det må antages, at afløb finder sted lige under jordoverfladen. Tilførslen af vand til kilden menes at ske gennem underjordiske vandårer, hvorigennem vandet trykkes op af det højereliggende bagland. Som de fleste andre helligkilder har også denne tilknyttet sagn. Ifølge overleveringen strandede et hollandsk skib en nat ved kysten. Den lokale herremand Karl Pølse og hans folk ventede ved stranden med skumle hensigter. Det forstod hollænderne, og det kom til kamp, hvorunder herremandens hest blev stukket i bringen og blødte meget. Han red hurtigt til kilden og vaskede såret, så blodet standsede. Derved tabte kilden ganske vist sin kraft. Men den genvandt den siden og blev en søgt helligkilde. Det skal måske lige bemærkes, at Karl Pølse var en legendarisk men uvirkelig herremand fra Asdalgård. Der er P-plads meget tæt ved kilden. The Holy SpringThrough Lilleheden dune plantation the Kjul River runs. Close to the river is a spring on a rise. The spring is situated four metres above the water level of the river. The water in the spring is trickling out on an irregular basis. The spring has no visible outflow, not even in rainy seasons. The outflow takes place below the surface of the earth. According to tradition a Dutch ship stranded on the beach. The Lord of Manor Asdalgård Karl Pølse and his men waited for them by the beach with sinister purposes. It came to a fighting where the lord's horse was stabbed in the chest and the wound was bleeding heavily. Karl Pølse quickly rode to the holy spring. As he washed the horse's wound the spring lost its healing power. Years later the spring regained its healing properties and it was again popular visiting the spring to invoke its healing power. Parking opportunities close to the spring Additional Waypoints 011JTAZ - Parkering N 57° 34.720 E 010° 00.460 Additional Waypoints (1)
Additional hints: 2009-04-20 by GSAK Er zijn P-Plads zeer tæt bij de bron |
Hirtshals Fyr by TorstenM (1/1) Code: GCXRQP N57° 35.095 E9° 56.535 (WGS84) UTM 32V E 556338 N 6382890 Size: Micro Hidden on 17-8-2006 In Nil, Denmark Hirtshals Fyr
|