Master Index    Nearest Caches
Multi-cache A la recherche de la tête du dragon by DDdondon (2/2)
N48° 34.641  W4° 29.072 (WGS84)
UTM  30U   E 390503  N 5381537
Use waypoint: GC1G2P1
Size: Small Small    Hidden on 07-09-2008
In Finistère Bretagne, France
Difficulty:  2 out of 5   Terrain:  2 out of 5
*No attributes specified*
Add cache to watch list
Log your visit
Picture Gallery
Lieux de promenade pas si connus ni très bien indiqués, la chapelle Pol ainsi que le Pont du diable, monument unique en son genre dans tout l'ouest breton, illustrent le passage entre deux civilisations : le monde celtique antique et le Christianisme.

A la recherche de la tête du dragon

Tout d’abord, rendez vous à l’aire de stationnement située à proximité de la chapelle aux coordonnées suivantes :
N : 48° 34.641
O : 004° 29.072

Ensuite rendez vous au premier waypoint :
N : 48° 34.657
O : 004° 29.080

Vous vous trouvez à Prat Pol : le champ de Pol. C’est ici qu’un prêtre nommé Pol Aurélien a combattu un terrible dragon.
Essayez d’imaginer le combat de Pol Aurélien dans ce champ…
Au terme d’un combat acharné, Pol réussit à couper net la tête du dragon.

Celle-ci rebondit plusieurs fois sur le sol faisant jaillir une source à chaque rebond !

La chapelle a été construite suite à ce mémorable combat à l’endroit précis où la tête du dragon a touché le sol la première fois ...une source se trouve donc à l’intérieur de la chapelle au pied même de l’autel !

Répondez à cette question avant de continuer :
- Combien de fois la tête du dragon a-t-elle rebondi sur le sol ? X = .

Après cet exploit et pour en terminer définitivement avec ce dragon, beaucoup de gens racontent que Paul Aurélien serait allé enfouir la tête de la bête, à quelques centaines de mètres d’ici, au pied de la croix située au Pont Crac’h (le pont du Diable) qui enjambe l’Aber Vrac’h…

Suivez les pas de Pol Aurélien pour vous rendre au second waypoint... :
N: 48° 34.419
O : 004° 28.891
(Si vous êtes pressé, vous pouvez reprendre votre voiture, il y a un autre parking un peu plus loin...)

De cet endroit, vous apercevez la croix qui se trouve sur l’autre rive :

Il n’est pas nécessaire de traverser pour essayer de trouver la fameuse tête qui, selon la légende, aurait été enterrée par Pol Aurélien au pied de cette croix…car elle ne s’y trouve pas !
En fait, celui-ci s’est ravisé au dernier moment apprenant par un charretier qui justement traversait le pont, l’histoire extraordinaire qui eut lieu en cet endroit.
Prenez donc un peu de temps pour découvrir l’histoire de ce pont mystérieux qui fut le théâtre d’une aventure bien étrange… en commençant par imaginer ce lieu sans le pont…


« En des temps très ancien, le meunier du lieu était désolé de devoir faire un long détour pour livrer sa farine sur l’autre rive de l’Aber Vrac’h.
Le diable lui apparut et lui proposa de construire un pont en échange de la première âme qui le franchirait. Le meunier accepta le pacte.
Tout surpris le lendemain matin de trouver le pont construit, il chargea sur son épaule un sac de farine et y enferma aussi son chat...
Parvenu au milieu du pont le meunier simulant la fatigue, s’arrêta, ouvrit son sac, le chat s’échappa et fila droit vers le diable qui, furieux d’être berné, lança son marteau par-dessus son épaule qui se planta dans un rocher que les promeneurs prennent pour une croix... mais qui en fait est le marteau du diable… »

Pol Aurélien, en serviteur de Dieu, ne pouvait décemment pas enfouir la tête du dragon à cet endroit !

ATTENTION ! Si vous décidez tout de même de franchir le pont pour aller observer le marteau du diable, soyez vigilant les pierres sont très glissantes !
Faites également attention à la marée haute qui recouvre le pont en totalité !

Avant de poursuivre, n’oubliez pas de répondre à cette question :
Combien de marches en bois comporte l’escalier emprunté par Pol Aurélien pour arriver face au Pont du diable ?
Y Z = . .

Pol Aurélien suivit le charretier qui habitait non loin du pont et lui demanda conseil afin de trouver le lieu idéal pour enterrer la fameuse tête.
Allez jusqu’aux ruines de la maison du charretier aux coordonnées suivantes :
N : 48° (X)(X+1). (Z-X)(Z+Y)(X+1)
O : 004° (Y)(Z+Y).(X-X)(Z-Z)(Y)

C’est en ce lieu qu’ils décidèrent ceci :
Pol Aurélien devant poursuivre son voyage vers l’île de Batz, demanda au charretier d’être le gardien du tombeau du dragon.
Avant de partir, il confectionna une carte précisant l’endroit précis où serait enfouie la tête du monstre, carte qu’il confia au charretier.
Celui-ci dissimula la carte entre deux pierres du mur de sa maison (...à droite en rentrant).
Pol Aurélien reprit son voyage et personne ne sut jamais, à part le charretier, où se trouvait vraiment la tête du dragon...

Trouvez la carte, elle vous mènera à la tête du dragon !

Additional Waypoints

PK1G2P1 - Aire de stationnement
N 48° 34.641 W 004° 29.072
Lieu de stationnement
S11G2P1 - Etape n°1
N 48° 34.657 W 004° 29.080
Première énigme
S21G2P1 - Etape n°2
N 48° 34.419 W 004° 28.891
Deuxième énigme
S31G2P1 - Etape n°3
N/S __ ° __ . ___ W/E ___ ° __ . ___
Cache de la carte
S41G2P1 - Destination finale
N/S __ ° __ . ___ W/E ___ ° __ . ___
C'est là que se cache la tête du dragon

Additional Waypoints (3)
CodeNameTypeLinksCommentsDateCoordinatesDistance
PK1G2P1   Aire de stationnementParking Area   Google Maps Lieu de stationnement   07-09-2008   N 48° 34.641 W 4° 29.072 0,00 kms N
S11G2P1   Etape n°1Question to Answer   Google Maps Première énigme   07-09-2008   N 48° 34.657 W 4° 29.080 0,03 kms N
S21G2P1   Etape n°2Question to Answer   Google Maps Deuxième énigme   07-09-2008   N 48° 34.419 W 4° 28.891 0,47 kms SE

Additional Hints Hints


Current at 24-06-2010

Found it 28-05-2010 by Mahiroux
Super cache- Nous avons trouvé la tete du dragon...

No trade

Found it 17-05-2010 by murmeltier
This was one of our favorite caches in the last weeks. It combines a good 'faritale' with wonderful locations. This is the way we like geocaching. Thanks a lot for this cache.
Reiner and Jutta aka murmeltier from Germany

Found it 26-01-2010 by DerAustralier
FTF en 2010 BigSmile
hmmm quelle belle cache avec une fascinante histoire autour.
malgrè listing est complètement en francais, nous avons pu suivre l´histoire et trouver tout les indices et enfin le final.
merci beaucoup pour cette balade autour du pont de diable.
- no trade -

# 80 dans nos vacances en bretagne

# 827

Found it 14-11-2009 by mescouezellus
BigSmileBigSmileBigSmileBigSmile

Une très belle cache qui part d'une chapelle qu'on aimerait croquer sur une toile
Merci l'owner.

Found it 11-10-2009 by Locouarn
Une multicache comme on les aime ! Les indices sont recueillis dans de jolis sites avec une mention spéciale au Pont Krac'h, superbe. Nous avons un peu galéré sur le final car nous avions mal lu le descriptif. Nous étions deux à chercher la cache dans les ruines tandis que deux autres cherchaient le rocher de la photo spoiler. Ce sont eux qui ont gagné et ce n'est qu'au retour que nous avons trouvé, à la place de la carte qui aurait dû s'y trouver, un morceau de papier expliquant le "dépannage" de la cache. On a trouvé sans, donc c'est faisable. Sans trahir un secret, il faut juste savoir qu'il y a environ 80-90m entre la position de la carte (dernier point GPS) et la cache finale. Ceci peut éviter de faire choux-blanc.
OUT: Spatule aimantée, miroir, furbee
IN: Galet "ancre", coquillage décoré et pièce ancienne


Nearby Caches
GC24ZQ1 Saint Sebastien vous mènera à la cache (2,80 kms SW)
GC1W2BE Calvaire du côté de Plouvien (2,95 kms S)
GC22AWX Une Micro Chapelle ( autour de Plouguern (4,32 kms NW)
GC1W5D7 En longeant l'Aber Benoît (4,88 kms SW)
GC1TQWH La fontaine Sainte Claire (5,56 kms N)

Hints (Back)
Au pied de la roche dressée tu chercheras.