Master Index    Nearest Caches
Traditional Cache L'ami des chevaux by Latulu (1/1,5)
N48° 09.785  W3° 34.461 (WGS84)
UTM  30U   E 457291  N 5334586
Use waypoint: GC1F2KN
Size: Small Small    Hidden on 10-08-2008
In Morbihan Bretagne, France
Difficulty:  1 out of 5   Terrain:  1,5 out of 5
*No attributes specified*
Add cache to watch list
Log your visit
Picture Gallery
Vous recherchez une boîte parallélépipédique (13 x 9 x 6 cm).
Vous pouvez vous garer à proximité de la chapelle.
Attention : Le site risque d'être très fréquenté chaque année, le dernier dimanche de septembre.




Chapelle Saint Hervé

Né aveugle, Saint Hervé est plutôt connu pour guérir les affections des yeux. Mais on lui connait également d'autres talents. Le plus célèbre des miracles qu'il réalisa de son vivant est sans doute celui de la domestication d'un loup ayant dévoré l'âne d'un laboureur, en l'occurrence celui de Guiharan qui deviendra son fidèle disciple. L'animal fût appelé par Hervé qui le chargea de tous les travaux incombant habituellement à l'âne. Le loup se montra le plus paisible des serviteurs. D'autres récits relatent que le loup était attelé à une charrette.
Cette histoire est certainement à l'origine du fait que le Saint aveugle était également prié pour les chevaux. Une strophe du "Kantig Sant Hervé" est à cet égard fort explicite :
" Dour e feunten zo brudet, en deus galloud meurbet
Da bellat diouz ar c'hezeg pep droug ha pep klenved.
Rak-se da zeiz e bardon, eus pep korn eus ar vro
Gant kezeg a vandennou eur bobl tud ta eno. "
(" L'eau de sa fontaine est renommée, elle a le pouvoir extraordinaire
D'éloigner des chevaux tout mal et toute maladie.
C'est pourquoi le jour de son pardon,
De tous les coins du pays une foule de gens vient avec des chevaux. ")

On lui doit aussi le bel aphorisme suivant :
" Guell eo diski mabik bien, ged dastum madou d'ezhan "
(" Mieux vaut instruire un petit enfant que de lui amasser des richesses ").

Ermite et confesseur, Saint Hervé se fête le 17 juin. Cependant, à Gourin, son pardon est célébré le dernier dimanche de septembre dans la chapelle située à cinq kilomètres de la ville.

Que vous veniez à pied, à cheval ou en voiture, il vous faudra donc ouvrir l'œil et le bon pour trouver cette cache !

Additional Hints Hints


Current at 24-06-2010

Found it 12-06-2010 by TYGWEN
Jolie chapelle, bien restaurée.
Merci pour la cache.
Direction la 100ème.
in pièce
out bonhomme

Found it 07-06-2010 by A+B-Hörnchen
très solitairement ici : Mais une tache très belle, calme. Merci.
No trade.
A+B-Hörnchen

Found it 24-05-2010 by plezier42
en vacance en Bretagne
trouvee a 11.45 h
tftc
plezier42 holland

Found it 12-05-2010 by vpkh68
Petit détour sur la route pour aller valider cette cache.

Merci pour la découverte de cette belle chapelle.

# 294

Found it 16-04-2010 by Nelpie
Smile Quel joli et paisible site où nous avons découvert la cache sans trop de probléme .

Cette cache nommée "l'ami des chevaux " doit aujourdh'ui s'appeler aussi "Ewan l'ami des géocacheurs"

Sur le log book, Ewan menuisier nous a raconté qu'il est venu a cet endroit avec un architecte des batiments de France pour de futurs travaux, et bien sur ils ont découvert la cache et son contenu.
Ewan nous raconte que l'architecte l'a enlevée et n'a pas voulue que l'on la remette en place. Ewan a obéi et pris avec lui la boite, mais connaissant le principe du géocaching par des amis, Ewan n'écoutant que son bon sens est retourné sur place et à remis la boite pour notre plaisir à tous.

Monsieur l'architecte sachez que sans le géocaching beaucoup de site resterai inconnu, et que par nos présence nous honorons vos oeuvres et votre travail.

Sans le geocaching jamais je ne serais venu a cette chapelle !!! pensez y !!!


out : mini maillot de ribery et geolutins:voyageur 3
in : bonhomme en plastique


merci pour cette cache et grand merci a EWAN


Nearby Caches
GC1X8KQ bug Château de Tronjoly (3,38 kms SW)
GC1X7B7 archived Le belvédère de l'Ankou (5,95 kms W)
GC1Z8DM Quel calvaire ! (7,55 kms NW)
GC1Z8CG Notre Dame des montagnes noires (8,11 kms W)
GC1Q1TN bug Carhaix - le canal de Nantes à Brest - K (9,15 kms N)

Hints (Back)
Levez les yeux