Master Index Nearest Caches
Papeteries by juliadream (1,5/1,5)
N48° 33.240 W3° 23.876 (WGS84) UTM 30U E 470635 N 5377954 Use waypoint: GC1EHHY Size:  Small Hidden on 25-07-2008
In Côtes-d'Armor Bretagne, France Difficulty:  Terrain:
*No attributes specified* Add cache to watch list Log your visit Picture Gallery |
| Cette cachette est une boîte en plastique de 1.5 litre cachée dans l'emplacement industriel « Papeteries » sur les périphéries de Belle-Île-en-Terre. This cache is a 1.5 litre plastic box hidden in the industrial site “Papeteries” on the outskirts of Belle-Isle-en-Terre |
Les papeteries vallée, installées en 1855, ont fermé depuis 1965, laissant place à une vaste ruine dans le fond de la vallée du Léguer. C’est tout naturellement que la population locale s’est mobilisée afin de sauver le site industriel d’une disparition certaine. Après un travail de réflexion et de concertation, la première étape de valorisation du site a vu le jour en mars 2006. A débuté alors un vaste chantier de dépollution de l’usine suivi de travaux d’aménagement paysager pour une ouverture au public réalisée en Juillet 2007.
The Papeteries is a redundant paper works. The site has been restored to create a public space dedicated to the memory of the men and women who worked here until 50 years ago. The paper industry was very significant for the economy of the area around Belle-Isle-en.Terre.
La cachette, une boîte en plastique de noir de 1.5 litre, a été placée avec le consentement de les Communautés de Communes de Belle-Isle-en-Terre et de Beg-Ar-C’hra
Il ya une autre cache Papetiers sud de Morlaix GC22EMW. Le site a moins d'artefacts, mais offre une belle promenade et une histoire intéressante de l'industrie de la fabrication du papier en Bretagne.
There is another Papetiers cache south of Morlaix GC22EMW. The site has fewer artifacts, but provides a delightful walk and an interesting history of the industry of papermaking in Brittany.
Warning for non-native Geocachers. You will see from the logs this cache has been attacked by local vandals. We will relocate this cache soon, but do not wish to archive it as we feel the visit to this site is in itself well worth while. Please log your visit, even if the cache has been trashed again.
